تاریخچه الفبا

تاریخچه الفبا از مصر باستان آغاز شد . تا سال ۲۷۰۰ قبل از میلاد، نوشتار مصری دارای مجموعه ای از ۲۲ هیروگلیف بود که نشان دهنده هجاهایی بود که با یک همخوان از زبان آنها شروع می شد، به علاوه یک مصوت (یا بدون صدادار) که توسط متکلم بومی ارائه می شد. این گلیف‌ها به‌عنوان راهنمای تلفظ برای لوگوگرام‌ها، برای نوشتن عطف‌های دستوری، و بعداً برای رونویسی کلمات قرضی و نام‌های خارجی استفاده می‌شد.

با این حال، اگرچه به ظاهر حروف الفبا هستند، اما تک اللفظی های اصلی مصری یک سیستم نبودند و هرگز توسط خودشان برای رمزگذاری گفتار مصری استفاده نمی شدند. در میانه عصر برنز یک سیستم ظاهرا “حروف الفبا” شناخته شده به عنوان نیا-Sinaitic اسکریپتبرخی تصور می کنند که در حدود ۱۷۰۰ پیش از میلاد در مصر مرکزی برای یا توسط کارگران سامی توسعه یافته است، اما تنها یکی از این نوشته های اولیه رمزگشایی شده است و ماهیت دقیق آنها قابل تفسیر است. بر اساس شکل ظاهری حروف و نام، اعتقاد بر این است که بر اساس هیروگلیف مصری است .

این خط در نهایت به الفبای پروتو-کنعانی تبدیل شد که به نوبه خود به الفبای فنیقی اصلاح شد. همچنین به الفبای جنوب عربستان تبدیل شد که الفبای گئز (ابوگیدا) از آن نشأت گرفته است. توجه داشته باشید که اسکریپت های ذکر شده در بالا الفبای مناسبی در نظر گرفته نمی شوند، زیرا همه آنها فاقد کاراکترهایی هستند که مصوت ها را نشان می دهند. این الفبای بی واکه اولیه ابجد نامیده می شوند و هنوز در خط هایی مانند عربی، عبری و سریانی وجود دارند.

فینیقی اولین خط اصلی واجی بود. برخلاف دو سیستم نوشتاری پرکاربرد دیگر در آن زمان، خط میخی و هیروگلیف مصری، تنها حاوی حدود دوجین حرف متمایز بود که آن را به خطی به اندازه کافی ساده برای یادگیری تاجران عادی تبدیل می کرد. یکی دیگر از مزایای فنیقی این بود که می توان از آن برای نوشتن بسیاری از زبان های مختلف استفاده کرد زیرا کلمات را به صورت واجی ضبط می کرد.

استعمار فنیقی اجازه داد این فیلمنامه در سراسر دریای مدیترانه پخش شود . در یونان ، خط برای افزودن حروف صدادار اصلاح شد و اولین الفبای واقعی را ایجاد کرد. یونانی ها حروفی را که نشان دهنده اصوات موجود در یونانی نبودند، گرفتند و آنها را به نمایش مصوت ها تغییر دادند. این نشان‌دهنده ایجاد یک الفبای «واقعی» است که هم حروف صدادار و هم صامت‌ها به عنوان نمادهای صریح در یک خط واحد هستند. در سال‌های اولیه، انواع مختلفی از الفبای یونانی وجود داشت ، وضعیتی که باعث شد الفبای مختلفی از آن شکل بگیرد.

تاریخچه الفبا

شکل Cumae الفبای یونانی توسط استعمارگران یونانی از Euboea به شبه جزیره ایتالیا منتقل شد، جایی که باعث پیدایش انواع الفبای مورد استفاده برای نوشتن زبان های ایتالیایی شد. یکی از این الفبای لاتین بود که با گسترش امپراتوری رومیان در سراسر اروپا گسترش یافت . حتی پس از سقوط امپراتوری روم ، الفبا در آثار فکری و مذهبی باقی ماند. در نهایت این زبان برای زبان‌های لاتین (زبان‌های رومی) و سپس برای زبان‌های دیگر اروپا مورد استفاده قرار گرفت.

فنیقی یک زبان کنعانی است که نزدیک به عبری است. اطلاعات بسیار کمی در مورد زبان کنعانی وجود دارد، به جز آنچه می توان از نامه های الامارنا که توسط پادشاهان کنعانی به فرعون های آمنهوپیس سوم (۱۴۰۲ – ۱۳۶۴ قبل از میلاد) و آخناتون (۱۳۶۴ – ۱۳۴۷ قبل از میلاد) نوشته شده است، جمع آوری کرد . به نظر می رسد که زبان، فرهنگ و نوشتار فنیقی به شدت تحت تأثیر مصر (که برای مدت طولانی فینیقیه را تحت کنترل داشت) بوده است، همانطور که ریب آدا، پادشاه بیبلوس در یکی از نامه های خود به فرعون اعتراف می کند .

نفوذ مصری و خط میخی

دانش ما از زبان فنیقی بر اساس چند متون مکتوب موجود به زبان فنیقی است. قبل از حدود ۱۰۰۰ سال قبل از میلاد، فنیقی با نمادهای خط میخی که در سراسر بین النهرین رایج بود نوشته می شد . اولین نشانه های الفبای فنیقی که در بیبلوس یافت شد، به وضوح از خط هیروگلیف مصری گرفته شده است ، نه از خط میخی. ۲۲ حروف فنیقی ساده‌سازی نمادهای هیروگلیف مصری هستند که در پایان قرن دوازدهم قبل از میلاد شکل استاندارد شده‌ای به خود گرفتند. مانند عبری و عربی، فنیقی از راست به چپ نوشته می‌شد و مصوت‌ها حذف می‌شدند (که رمزگشایی فنیقی را سخت‌تر می‌کند).

شباهت به عبری

تا سال ۱۰۰۰ قبل از میلاد، زبان‌های فنیقی و عبری از آرامی که در کنعان صحبت می‌شد، متمایز شدند . برای آوردن چند مثال، پیشوند “ha-” در هر دو زبان فنیقی و عبری برای نشان دادن یک اسم معین استفاده می شود، در حالی که در آرامی پسوند “-a” استفاده می شود. ضمیر اول شخص «آنوکی» است در حالی که در آرامی «انا» است (همانطور که در عربی امروزی است). کلمه “پسر” در آرامی “بار” است اما “بن” فنیقی و عبری است. با این وجود، تفاوت‌هایی بین عبری و فنیقی وجود دارد: برای مثال، افعال «بودن» و «کردن» متفاوت هستند و صدای بلند «a» در زبان عبری، به عنوان مثال، در فنیقی «o» تلفظ می‌شود.

سیر تکاملی

سیستم نوشتاری فنیقی، به دلیل الفبا بودن، ساده و آسان برای یادگیری، و همچنین بسیار سازگار با زبان های دیگر، کاملا بر خلاف خط میخی یا هیروگلیف است. در قرن نهم قبل از میلاد، آرامی‌ها الفبای فنیقی را پذیرفتند، نمادهایی را برای «الف» اولیه و برای مصوت‌های بلند اضافه کردند. این الفبای آرامی در نهایت به عربی مدرن تبدیل شد. در قرن هشتم قبل از میلاد، متون نوشته شده با الفبای فنیقی که نویسندگان آنها احتمالاً فنیقی نبودند، در کیلیکیه در جنوب آسیای صغیر و در شمال سوریه ظاهر شد . سرانجام یونانی ها که در ارتباط تجاری نزدیک با شام بودند ، الفبای فنیقی را پذیرفتند، صداهای مصوت اضافه کردند و در نتیجه الفبای یونانی را ایجاد کردند. (که الفبای لاتین مدرن ما بر اساس آن استوار است).